Hvad rapporterer domstolen?
Rettens rapportering er en erhverv, hvor en person transkriberer indspillet eller talt tale til skriftlige ord, mens han er i en juridisk ramme. De, der er ansat som rettsreportere, er normalt ansvarlige for at producere retsmødeudskrift, deponeringer og andre former for juridiske udskrifter. En domstolreporter kan også omtales som en stenotype-reporter, stenomask-forfatter eller en stemmeskriver.
Maskinens korthår eller en digital optager og en lyddæmper er de sædvanlige værktøjer i retten, der rapporterer handel. Maskinens korthed giver mulighed for rapportering fra domstolen, der er så tæt som muligt på den oprindelige tale, fordi ingen dele af talen er udeladt fra udskriften. Stemmeforfattere gentager, hvad advokater, vidner og andre talere siger, ordret. Evnerne til at være opmærksomme på små detaljer, koncentrere sig i lange perioder og forstå det sprog, der bliver transkribert, er alle nødvendige for at blive en kompetent domstolreporter.
Uddannelse til domstolsrapportering inkluderer akademisk kursusarbejde. De, der er interesseret i at opnå en grad i stemmeapporteringstypen af domstolsrapportering, kan tage klasser for at hjælpe dem med at forstå juridisk og medicinsk sprog, forretningsret og naturligvis engelsk. Normalt kan en grad opnås inden for to år. I modsætning hertil kan stenotype-rapportering kræve meget mere specialiseret uddannelse og grundlæggende kursusforløb kan kræve et tilsagn på op til seks år. Imidlertid kan potentielle studerende ofte tage korrespondancekurser enten via mail eller online med efteruddannelse på stedet efter.
Potentiel domstol, der rapporterer studerende, skal vide, at deres uddannelse ikke slutter efter at have erhvervet en grad. Rettsreportere forventes regelmæssigt at øve deres færdigheder for at skærpe nøjagtighed og hastighed. De forventes også at fortsætte deres uddannelse. Begge disse foranstaltninger er nødvendige for at opretholde licenser. Nogle stater kan muligvis også kræve, at en domstolreporter fungerer som notarius publicus, så han eller hun kan sværge vidner og attestere, at sagens beretning er fuldstændig og sand.
Hvis en domstolreporter slutter sig til professionelle organisationer og følger med sin træning, kan han eller hun finde domstolens rapportering indbringende. Freelance muligheder i voldgiftshøringer, religiøse tjenester, uddannelsesmæssige rammer eller andre begivenheder beregnet til offentligheden kan også give rettsreportere et øget indtjeningspotentiale. Derudover kan en domstolreporter finde sig introduceret til medieverdenen, hvis han fungerer som en uafhængig entreprenør, som transkriberer live-programmer til lukket billedtekst i tv eller webcasts til internetwebsteder.