Hvad betyder det at få "kolde fødder"?
Der er et vilkårligt antal begivenheder i livet, der kræver en endelig beslutning eller engagement. En ægteskabsceremoni, en større ejendomstransaktion eller en livsændrende medicinsk procedure, for eksempel efterlader meget lidt plads til tøven eller andre tanker forbi et bestemt punkt uden tilbagevenden. Når en person står over for et øjeblik af krise eller tab af mod lige før han tager en betydelig personlig risiko, siges det ofte, at han eller hun lider af et tilfælde af kolde fødder.
at få kolde fødder kunne simpelthen være et tilfælde af nerver, før hun forpligter sig til en positiv begivenhed, eller det kan være den underbevidste sinds måde at tage backing ud af aftalen. Mange mennesker bliver nervøse, når alvoret eller konsekvenserne af en forestående beslutning eller engagement er fuldt ud realiseret. Ideen om fuldstændigt at opgive en bachelorens livsstil kan for eksempel få en brudgom til at tøve med hans kommende bryllup. Det samme gælder for en brud, der har reservationer i sidste øjeblik om at foretage en levetidIME engagement. Denne angst har ført til, at nogle brude eller brudgomme løber væk fra ceremonien eller annullerer brylluppet helt.
Andre mennesker kan opleve denne reaktion, når de forhandler om et stort køb af fast ejendom eller anden økonomisk handel. Den oprindelige plan om at købe et nyt hjem kan have gjort perfekt mening på det tidspunkt, men uventede forsinkelser eller dyre reparationer kan få en potentiel køber til at udvikle kolde fødder og tilbage ud af aftalen, før de lukker. Ideen om at erhverve en "penge pit" eller antage, at et knap overkommeligt prioritetslån kan få mange købere til at tøve, før de underskriver på den stiplede linje.
Historien om sætningen at få kolde fødder er lidt indviklet. Mange kilder siger, at det først optrådte i Stephen Cranes arbejde fra 1894 Maggie: Et barn af gaderne . En karakter viser sin beundring for en mand, der ikke lider af tvivl, når en hård beslutning skal værelavet. Andre siger, at udtrykket var populært i Tyskland i 1860'erne og beskrev gamblere og andre, hvis levebrød var afhængig af at være yderst sikre på deres beslutninger.
Nogle kilder antyder endda beskrivelsen som en metafor for tabt mod kan spores tilbage til skrifterne fra Ben Jonson, en samtid af William Shakespeare. Denne særlige henvisning ser ud til at være mere relateret til en følelse af fattigdom, men ikke et pludseligt tab af styrke eller mod. Bogstaveligt talt at have kolde fødder fra en mangel på ordentlig fodtøj kunne faktisk gøre en person mere forsigtig eller tøvende, men det er muligt, at begge koncepter bidrog til populariteten af udtrykket.