Hvad betyder udtrykket "skudt over buen"?

Udtryk på det engelske sprog kommer fra forskellige kilder, såsom fremmedsprog. En anden populær kilde til farverige udtryk er militæret. Søn som "Dogfight", "GI", "Sop" og "Snafu" kommer alle fra militæret. Et populært nautisk udtryk er "skudt over buen." Som mange udtryk har det en militær, bogstavelig definition såvel som en figurativ.

I dagene før radar, radio og højdrevet kikkert, kan et skib, der møder et andet, måske ikke være i stand til at fortælle landet, hvorfra hun hyldede. Derfor bestilte kaptajnen i det 18. århundrede et "skud over buen", det vil sige, en ufarlig kanonkugle lobbede over skibets bue. Dette var i det væsentlige en måde at hagle skibet på og bede hende om at vise hendes farver. Hvis farverne var af et fjendtligt land, kunne kaptajnen muligvis bestille et angreb på skibet, men det første skud måtte først laves for det at være et legitimt engagement.

skuddet over buen fortsatte On i moderne tid, selvom det normalt bruges, bruges det først, efter at fyringsskibet uden succes har forsøgt at kommunikere via radio. Dette kan ske, når et skib forvandler sig fra internationale farvande eller viser aggression. Det kan mere nøjagtigt kaldes et advarselsskud i dag, da placeringen af ​​skuddet ikke altid er det samme.

Nogle gange vil en fighter fly -eskorte skyde advarselsskuddene, der kan være på et skib eller på et andet fly på det forkerte sted. I næsten alle tilfælde nu er skuddet over buen forudgående af forsøg på radiokommunikation og forhandling. Skuddet siger: ”Vi er seriøse. Vi skyder for at dræbe.”

Udtrykket har også en figurativ definition. Det henviser normalt til en handling, der er truffet for at vise, at nogen er seriøs. For eksempel kan nogen true en retssag, og et brev fra personens advokat, der beder om et møde eller løsning af problemet, betragtes som en SHOt over buen. Det er den handling, der viser hensigt at handle på en bestemt måde. En negativ kampagne -reklame mod en modstander kan også betragtes som et sådant advarselsskud, da det viser alvorlig intention.