「弓を横切る」という表現はどういう意味ですか？

英語での表現は、外国語などのさまざまな情報源から来ています。カラフルな表現のもう1つの人気のある源は軍隊です。 「ドッグファイト」、「gi」、「sop」、「snafu」などのことわざはすべて軍から来ています。人気のある航海用語の1つは、「弓を横切って撃たれる」ことです。多くの表現と同様に、それは軍事的で文字通りの定義と比fig的な定義を持っています。

レーダー、無線、強力な双眼鏡の前の数日では、遠くで別の船と出会うと、彼女が登場した場所から国を伝えることができないかもしれません。したがって、18世紀には、船長は「弓を横切る撃たれた」、つまり船の弓を横切ってロブされた無害な大砲を命じます。これは本質的に船を呼び起こし、彼女に彼女の色を見せるように頼む方法でした。色が敵の国の場合、船長は船への攻撃を命じるかもしれませんが、最初のショットを正当な関与にするために最初に作らなければなりませんでした。

弓を横切るショットは続きましたonは現代になりますが、通常は、発砲船が無線を介して通信しようとした後にのみ使用されます。これは、船が国際的な海から迷ったり、攻撃性を示したりしたときに起こる可能性があります。ショットの場所が必ずしも同じではないため、最近ではより正確に警告ショットと呼ばれる場合があります。

時々、戦闘機の護衛が警告ショットを発射します。これは、船または間違った場所の別の飛行機にある場合があります。現在、ほとんどすべての場合、弓を横切るショットの前には、無線通信と交渉の試みがあります。ショットは「私たちは真剣です。私たちは殺すために撃ちます。」

フレーズには比ur的な定義もあります。それは通常、誰かが深刻であることを示すために取られた行動を指します。たとえば、誰かが訴訟を脅かす可能性があり、問題の会議や解決を求める人の弁護士からの手紙はSHOと見なされます弓を横切る。特定の方法で行動する意図を示すのは行為です。相手に対するネガティブなキャンペーンコマーシャルも、深刻な意図を示しているため、そのような警告ショットと見なされるかもしれません。