¿Cuáles son los diferentes tipos de aprendizaje de idiomas asistido por computadora?
El aprendizaje de idiomas asistido por computadora es un campo en rápido crecimiento. A medida que el nuevo software y las tecnologías continúan mejorando, los cursos en línea se han vuelto cada vez más populares. Los modos comunes de aprendizaje de idiomas en línea incluyen instrucción remota en línea, software de estudio y herramientas en línea para estudiantes de idiomas.
Muchas universidades, empresas privadas y organizaciones culturales ofrecen aprendizaje de idiomas en línea asistido por computadora a través de clases de educación a distancia. Estas clases generalmente se pueden tomar de forma independiente o como parte de un título en línea. Los costos y la calidad de los programas de grado en línea varían enormemente. Algunos programas están acreditados, pero otros no. La acreditación puede ser un buen indicador de la calidad de un curso y ayudará a garantizar que el curso pueda usarse para obtener un título universitario.
Las dos variedades principales de clases de educación a distancia en línea son sincrónicas y asincrónicas. Ambos son aprendizaje de idiomas asistido por computadora, pero el uso de la computadora varía un poco. Los cursos asincrónicos frecuentemente usan una computadora para entregar textos o conferencias pregrabadas. Estos cursos también emplean con frecuencia algún grado de evaluación calificada por computadora.
Los cursos de aprendizaje de idiomas en línea sincrónicos requieren que los estudiantes participen en actividades de clase en tiempo real o casi en tiempo real. Las tecnologías de aprendizaje de idiomas asistidas por computadora empleadas en estos cursos incluyen foros de estudiantes, conferencias de multidifusión en vivo con interacción del estudiante y video chat individual o grupal. La participación humana adicional requerida para ejecutar estos cursos puede hacerlos más caros, pero pueden proporcionar comentarios más extensos de los estudiantes que los cursos asincrónicos.
Otra área importante del aprendizaje de idiomas asistido por computadora es la toma de notas y el software de estudio. El software para tomar notas permite a los estudiantes grabar partes de conferencias en vivo o en línea y escribir notas asociadas para almacenarlas con la grabación. Esto puede ser especialmente útil al estudiar la pronunciación.
El software de estudio incluye software de tarjeta flash, software de reconocimiento de caracteres y diccionarios y traductores basados en computadora. El software de la tarjeta flash es útil para los estudiantes que aprenden vocabulario nuevo. Muchos programas de tarjetas flash utilizan un algoritmo de repetición espaciada para mejorar la memorización al detectar qué palabras son más difíciles para cada estudiante y mostrar esas palabras con mayor frecuencia. Varios programas de tarjetas flash están disponibles en una variedad de puntos de precio, que van desde una tarifa mensual moderada hasta una descarga gratuita.
Los estudiantes que aprenden idiomas que utilizan diferentes sistemas de escritura pueden beneficiarse del software de reconocimiento de caracteres. Cuando se combina con el software de la tarjeta flash, esto permite a los estudiantes usar un algoritmo de repetición espaciada mientras aprenden nuevos personajes. También puede ayudar a los estudiantes a pasar de reconocer caracteres a escribirlos fácilmente.
Los estudiantes avanzados que estudian textos a menudo usan diccionarios basados en computadora para buscar palabras desconocidas. Estos diccionarios pueden ser mucho más rápidos de usar que los diccionarios tradicionales en papel. Las herramientas de traducción en línea generalmente no son confiables para traducciones detalladas, pero pueden ayudar a los estudiantes que no están muy familiarizados con un idioma a confirmar que no han usado palabras incorrectas en sus composiciones.