Quels sont les différents types d'apprentissage linguistique assisté par ordinateur?
L'apprentissage des langues assisté par ordinateur est un domaine en pleine croissance. Alors que les nouveaux logiciels et technologies continuent de s’améliorer, les cours en ligne sont de plus en plus populaires. Les modes courants d’apprentissage des langues en ligne incluent l’enseignement à distance en ligne, des logiciels d’étude et des outils en ligne pour les étudiants en langues.
De nombreuses universités, entreprises privées et organisations culturelles proposent un apprentissage linguistique en ligne assisté par ordinateur au moyen de cours d'enseignement à distance. Ces cours peuvent généralement être suivis indépendamment ou dans le cadre d'un diplôme en ligne. Les coûts et la qualité des programmes d'études en ligne varient énormément. Certains programmes sont accrédités, d'autres non. L'accréditation peut être un bon indicateur de la qualité d'un cours et aidera à garantir que le cours peut être utilisé pour l'obtention d'un diplôme universitaire.
Les deux principales variétés de cours d’enseignement à distance en ligne sont synchrones et asynchrones. L'apprentissage des langues est assisté par ordinateur, mais l'utilisation de l'ordinateur varie quelque peu. Les cours asynchrones utilisent souvent un ordinateur pour transmettre des textes ou des conférences préenregistrées. Ces cours utilisent également fréquemment un certain degré d’évaluation graduée par ordinateur.
Les cours en ligne synchrones d’apprentissage des langues exigent des étudiants qu’ils participent à des activités de classe en temps réel ou presque. Les technologies d’apprentissage des langues assistées par ordinateur utilisées dans ces cours comprennent les forums d’étudiants, les conférences multicast en direct avec interaction des étudiants et les discussions en groupe ou en tête-à-tête. L'implication humaine supplémentaire requise pour gérer ces cours peut les rendre plus coûteux, mais ils peuvent fournir aux étudiants une rétroaction plus complète que les cours asynchrones.
Les logiciels de prise de notes et d’étude constituent un autre domaine d’apprentissage linguistique assisté par ordinateur. Le logiciel de prise de notes permet aux étudiants d’enregistrer des parties de conférences en direct ou en ligne et d’écrire les notes associées à enregistrer avec l’enregistrement. Cela peut être particulièrement utile lorsque vous étudiez la prononciation.
Le logiciel d'étude comprend un logiciel de carte flash, un logiciel de reconnaissance de caractères, ainsi que des dictionnaires et des traducteurs informatiques. Le logiciel de carte flash est utile pour les étudiants qui apprennent un nouveau vocabulaire. De nombreux programmes de cartes flash utilisent un algorithme de répétition espacée pour améliorer la mémorisation en détectant les mots les plus difficiles pour chaque élève et en les affichant le plus souvent. Divers programmes de cartes flash sont disponibles à différents prix, allant d’un abonnement mensuel modéré à un téléchargement gratuit.
Les étudiants apprenant des langues qui utilisent différents systèmes d'écriture peuvent bénéficier d'un logiciel de reconnaissance des caractères. Lorsqu'il est combiné avec le logiciel de carte flash, cela permet aux étudiants d'utiliser un algorithme de répétition espacé tout en apprenant de nouveaux personnages. Cela peut également aider les élèves à passer de la reconnaissance des caractères à leur écriture facile.
Les étudiants avancés qui étudient des textes utilisent souvent des dictionnaires informatiques pour rechercher des mots inconnus. Ces dictionnaires peuvent être beaucoup plus rapides à utiliser que les dictionnaires traditionnels. Les outils de traduction en ligne ne sont généralement pas fiables pour les traductions détaillées, mais ils peuvent aider les étudiants qui ne connaissent pas bien une langue à confirmer qu'ils n'ont pas utilisé de mots incorrects dans leurs compositions.