Jakie są rodzaje uczenia się języka wspomaganego komputerowo?
Komputerowa nauka języków jest szybko rozwijającą się dziedziną. W miarę ulepszania nowego oprogramowania i technologii kursy online stają się coraz bardziej popularne. Typowe tryby nauki języków online obejmują zdalne nauczanie online, oprogramowanie do nauki i narzędzia online dla studentów języków.
Wiele uniwersytetów, prywatnych firm i organizacji kulturalnych oferuje wspomaganą komputerowo naukę języków poprzez zajęcia na odległość. Zajęcia te można zasadniczo podejmować samodzielnie lub w ramach dyplomu online. Koszty i jakość studiów online są bardzo zróżnicowane. Niektóre programy są akredytowane, ale inne nie. Akredytacja może być dobrym wskaźnikiem jakości kursu i pomoże zapewnić, że kurs może być wykorzystany do uzyskania stopnia uniwersyteckiego.
Dwie główne odmiany internetowych klas kształcenia na odległość są synchroniczne i asynchroniczne. Oba są wspomagane komputerowo do nauki języków, ale korzystanie z komputera jest nieco inne. Kursy asynchroniczne często wykorzystują komputer do dostarczania tekstów lub wcześniej nagranych wykładów. Kursy te często wykorzystują pewien stopień komputerowej oceny.
Synchroniczne kursy nauki języka online wymagają od uczniów uczestnictwa w zajęciach w czasie rzeczywistym lub w czasie zbliżonym do rzeczywistego. Wspomagane komputerowo technologie uczenia się języków stosowane na tych kursach obejmują fora studenckie, wykłady na żywo multiemisji z interakcją studentów oraz czat wideo jeden na jednego lub grupowy. Dodatkowe zaangażowanie ludzi wymagane do prowadzenia tych kursów może spowodować, że będą one droższe, ale mogą zapewnić szerszą informację zwrotną dla studentów niż kursy asynchroniczne.
Innym ważnym obszarem wspomaganego komputerowo uczenia się języków jest tworzenie notatek i studiowanie oprogramowania. Oprogramowanie do robienia notatek pozwala uczniom nagrywać fragmenty wykładów na żywo lub online i pisać powiązane notatki, które mają być przechowywane wraz z nagraniem. Może to być szczególnie pomocne podczas nauki wymowy.
Oprogramowanie do nauki obejmuje oprogramowanie kart flash, oprogramowanie do rozpoznawania znaków oraz komputerowe słowniki i translatory. Oprogramowanie kart flash jest pomocne dla uczniów uczących się nowego słownictwa. Wiele programów z kartami flash wykorzystuje algorytm powtarzania z odstępami, aby poprawić zapamiętywanie, wykrywając, które słowa są najtrudniejsze dla każdego ucznia i pokazując je najczęściej. Różne programy kart flash są dostępne w różnych punktach cenowych, od umiarkowanej opłaty miesięcznej do bezpłatnego pobrania.
Uczniowie uczący się języków korzystających z różnych systemów pisania mogą skorzystać z oprogramowania do rozpoznawania znaków. W połączeniu z oprogramowaniem do kart flash, pozwala to uczniom korzystać z algorytmu powtórzeń z odstępami podczas nauki nowych postaci. Może także pomóc uczniom przejść od rozpoznawania znaków do łatwego pisania.
Zaawansowani studenci studiujący teksty często korzystają ze słowników komputerowych w celu wyszukiwania nieznanych słów. Słowniki te mogą być znacznie szybsze w użyciu niż tradycyjne słowniki papierowe. Narzędzia do tłumaczenia online nie są ogólnie wiarygodne w przypadku szczegółowych tłumaczeń, ale mogą pomóc uczniom, którzy nie znają dobrze języka, w potwierdzeniu, że nie użyli niepoprawnych słów w swoich kompozycjach.