中国語の翻訳者になるにはどうすればよいですか?
中国語は最も広く話されている言語の1つになりつつあります。 この数百年前の言語に特化した多くの民間および政府のビジネスチャンスがあります。 中国語の翻訳者になりたい場合は、言語とそのすべての方言の完成に数年の人生を捧げなければなりません。 このスキルを身につけた後、外国語マスターとして追求できる多くのキャリアの機会があります。
中国語の翻訳者は、契約書や書籍などの文書を取り、中国語から別の言語に、または別の言語から中国語に変換します。 同様の仕事は、中国語の解釈の仕事であり、書かれた資料よりも話し言葉の変換に焦点を当てています。 通訳者は、ビジネス会議や政府サミットに参加して、中国語を話さない人のために言われていることを翻訳するかもしれません。
中国の翻訳者になるには、教育が重要です。 多くの仕事では、少なくとも中国語の学士号が必要です。 これにより、コミュニケーションスキルを磨き、言語のすべての側面に慣れることができます。 将来の多くの翻訳者は、学校での言語の10の方言の違いを学び、しばしば1つまたは2つに特化しています。
この学歴を持たない人は、特に彼または彼女が何年もその言語を話し続けている場合、依然として中国語の翻訳者になることができます。 没入、または生活のできるだけ多くの側面で新しい言語を使用することは、あらゆる言語を体感するのに最適な方法です。 ほとんどの中国語翻訳者の仕事には、合格しなければならない中国語適性テストがあります。そのため、言語スキルを証明できれば、どのように専門知識を身に付けてもかまいません。
中国語をしっかり理解していても、翻訳者の生活に対応するには多くのスキルを磨く必要があります。 中国語を別の言語に、またはその逆に変換するには、熟練した翻訳者がバイリンガルでなければなりません。 また、あなたは両方の言語で強力な書面コミュニケーターでなければなりません。 中国語の翻訳者になるには、締め切りが迫っている可能性があるため、迅速な意思決定ができる必要があります。
中国の翻訳者には多くのキャリアの機会があります。 政府は、この分野の翻訳者に連邦政府の仕事や州の仕事を提供しています。 また、さまざまな能力の民間企業で働く多くの人々がいます。 また、自営業の翻訳者として生計を立て、フリーランスの仕事をすることもできます。