Co je to odměna?
Osvědčení o odměně je forma, kterou klient vyplní, aby požádal o právní zástupce od právního zástupce, který uvádí konkrétní právní náklady účtované na jeho účet. Podle zákona ve Velké Británii jsou právníci povinni na požádání klientům zpřístupnit osvědčení o odměně. Pokud klient zpochybní poplatky uvedené na vyúčtování, může věc postoupit formální právní agentuře s oprávněním rozhodnout, zda jsou poplatky spravedlivé nebo by měly být sníženy.
Právní služby mohou být drahé. Poplatky se často posuzují podle hodin podle sazeb, které se liší v závislosti na osobě pracující na případu. Klienti jsou někdy překvapeni náklady na služby a mohou ukončit vztah s advokací pocitem, že byli přeceněni za služby, které nebyly výslovně autorizovány.
Spojené království přijalo postup pro řešení tohoto scénáře. Podle zákona má každý klient právo požádat svého právního zástupce o podrobné účetnictví a nechat jej prověřit nestrannou třetí stranou. V rámci tohoto procesu klient vyplní potvrzení o odměně, což je formulář, který vyžaduje, aby právní zástupce poskytl podrobnosti o poplatcích. Osvědčení o odměně jde agentuře, která je oprávněna poplatky přezkoumat a určit, zda jsou spravedlivé. Například ve Velké Británii je tento proces řešen službou právní stížnosti a v Irsku je tento proces řešen právnickou společností.
Klienti mají obvykle konkrétní časové období k zahájení tohoto procesu. Často mají 30 dní od doby, kdy jim bylo oznámeno jejich právo žádat o osvědčení jejich právním zástupcem. Pokud klient nikdy nebyl informován o tomto právu, má obvykle až tři měsíce na to, aby mohl požádat o certifikát od okamžiku, kdy obdržel svůj účet. Nezávislá agentura může účet zkontrolovat a rozhodnout, pokud se případ nedostal k soudu. Kontrola vyúčtování je obvykle zdarma a trvá několik měsíců.
Nezávislá agentura se může rozhodnout účet snížit nebo jej nechat stejný. Nikdy to nezvýší účet. Pokud se však případ klienta obrátil na soud, musí soudní osvědčení přezkoumat. Tento proces není bezplatný a strana podávající žádost musí obvykle zaplatit soudní poplatky, zejména pokud je účet schválen.
Přestože agenturní přezkum osvědčení o odměně nemůže vést ke zvýšení účtu klienta, právní zástupce může účtovat úrok z nezaplacené platby. Pokud se klient chce vyhnout tomuto poplatku, má možnost zaplatit účet, ale musí písemně ujasnit, že platba podléhá procesu osvědčení o odměně. Pokud zaplatí účet, aniž by toto ustanovení ujasnil, může ztratit právo požádat o přezkum.