ブロードキャストキャプションは何をしますか?
放送キャプションは、ライブテレビ放送中に閉じたキャプションテキストを提供する責任があります。多くの場合、裁判所の速記者が使用する機器に似たコンピューターシステムとソフトウェアを利用することにより。キャプションはテレビネットワークやステーションでオンサイトで作業することができますが、自宅から在宅勤務することもできます。ブロードキャストキャプションは、通常、テレビの放送フィードをライブでライブで視聴します。家庭やその他のレシーバーに送られ、速記のタイピングをより簡単で効率的にするように設計されたキーボードを使用してリアルタイムのキャプションを提供します。このテキストは、閉じたキャプションを受け取るように設計されたテレビで見ることができます。これは、新しいセットでは非常に一般的であり、画面の上部または下部に沿ってテキストとして表示されます。このようなキャプションはかなりです聴覚や難聴が難しい人にとっては、画面上の唇を読むことなく言われていることをよりよく理解できるので、
放送キャプションの主要な任務には、ライブブロードキャストを表示し、そのプログラムのキャプションをリアルタイムで入力することが必要です。たとえば、ニュース放送では、他のテレビ番組と同じように閉じたキャプションがあることがよくあります。これらのブロードキャストはネットワークまたはステーションから送信されますが、これはキャプションが事前にキャプションを入力するだけではないことを意味します。これは、多くの場合、録音されたブロードキャストのためにオフラインキャプションによって行われます。したがって、ブロードキャストキャプションは、ニュース放送局がリアルタイムで言っていることのテキストをシステムにリレーできるようにするために迅速かつ正確に入力できる必要があります。通常、話し言葉とキャプションの間に数秒の遅延しかありません。
ブロードキャストキャプションはWOできますネットワークまたはステーションのRKは、キャプションも自宅から作業することもできます。通常は、インターネットを介してネットワークに接続できるコンピューター機器とソフトウェアを使用します。ブロードキャストキャプションは、裁判所の速記者が使用しているような入力キーボードを使用して、速記を入力できるようにします。これにより、キャプションデータのエントリが速くなりますが、通常、この速記に完全に能力を発揮するために数年の専門的なトレーニングが必要です。
システムは非常に似ているため、放送キャプションは裁判所の速記者としても機能します。認定は、両方の職業について、米国の国立裁判所記者協会(NCRA)など、さまざまな協会によって提供されます。主要なニュースストーリーや緊急時には、キャプションは一度に何時間も作業し、迅速かつ正確に入力して、困っている人に情報が中継されるようにします。