桂林交通

飛行機と空港

1996年10月1日に開港した桂林の南西部に位置する両江国際空港は、桂林市から28キロメートルの距離にあります。

年間500万人の旅客を処理する能力があり、桂林空港は香港、マカオ、日本、タイ、韓国への5つの国際航空路線を運航しています。

桂林への直行便がある国内都市は、北京、深セン、黄山、西安、珠海、マカオ、南寧、重慶、寧波、成都、天津、温州、上海、杭州、北海、ウルムチ、汕頭、厦門、海口、福州、広州、鄭州、昆明、貴塩、長沙、大連、合肥、武漢、済南。北京、上海、香港を経由して、海外の主要な目的地への接続が簡単に利用できます。

チケットオフィス：桂林両江国際空港空港ターミナル

電車

桂林には南駅と北駅の 2 つの鉄道駅があります。桂林は南嶺山脈と中国中部の中心地であるため、この 2 つの駅には毎日約 30 本の列車が発着します。

桂林南駅は市内中心部の南に位置し、北駅よりも便利な場所にあります。北駅は市の郊外に位置しており、中心部へのアクセスはそれほど便利ではありません。

桂林の主要鉄道路線は、安徽省、北京、重慶、福建省、広東省、貴州省、河北省、河南省、湖北省、湖南省、江蘇省、江西省、陝西省、上海、四川省、浙江省と結んでいます。北京からベトナムのハノイへ向かう国際列車は週に 2 回桂林を通過し、ハノイから北京へ向かう列車も同様です。

桂林は終点ではなく途中の停車駅なので、桂林営業所で寝台券を購入するのは簡単ではありません。そのため、5日前、中国の祝日中は10日前に予約しておくのがベストです。

市内バス

桂林の都市間バス輸送は高度に発達しています。地元と省内に高速道路がいくつかあり、どの距離でも2車線道路です。高速バスは桂林と広西チワン族自治区のほとんどの都市、および中国の多くの主要都市を結んでいます。バスは桂林と陽朔、泉州、茘浦、龍勝などの周辺都市を結んでいます。桂林から柳州まで高速道路があります。

長距離寝台バスは、北海、南寧、梧州、楡林などの省都と、広東省の東莞、広州、江門、番禺、順徳、中山、珠海、普寧、汕頭、湛江、湖南省の長沙、湖北省の武漢、福建省の福州、海南省の三亜などの珠江デルタの都市の間を運行しています。

バスターミナルは3つあり、主バスターミナル、城南バスターミナル、北門バスターミナルです。主バスターミナルは中山南路427号にあり、北の鉄道駅から徒歩10分です。ほとんどのバスはこの駅から広西チワン族自治区、広東省、湖南省の周辺都市へ出発します。

ミニバスは桂林駅前の広場から出発します。標識は中国語で書かれていますが、運転手は常に「陽朔」と叫んでいます。バスは途中で乗客を乗せたり降ろしたりするため、所要時間は 1 時間から 30 分ほどかかります。

高速バスは、鉄道駅の北数百メートル、駅と同じ道路側にある中山南路沿いの桂林香州バスターミナルから出発します。バスは午前 7 時から約 30 分間隔で出発します。チケットはバスターミナルのカウンターで購入できます。

ボート

桂林からの水路は主に湘江と漓江に沿って広州、香港、マカオの港へとつながっています。

公共バス

桂林は観光都市として発展しており、交通の便が良いので、地図を入手しておくと良いでしょう。

市内の多くの公園や川沿いのスポットへはバスで簡単にアクセスできます。さらに、地元の人や観光客向けに、8 本の観光バスが 110 路線を運行しており、無料で利用できます。5 番から始まるバスはすべて無料です。58 番のバスは、鉄道駅やバス停から多くの観光スポットまで運行しており、便利です。

ほとんどのバスは1～2人民元で運行していますが、エアコンはありません。市の北端から南端まで運行する99番バスはエアコン付きで、2人民元です。バスは朝6時から7時まで運行し、夕方6時から9時半まで運行しています。

タクシー

タクシーは比較的安価で、24時間利用できます。タクシーは主にジェッタ、サンタナ、シトロンです。昼間（午前6時30分から午後11時まで）のタクシー料金は、最初の2キロメートル（1.24マイル）が6〜7人民元で、2キロメートルを超え4キロメートル（2.48マイル）未満は1キロメートルあたり1.4〜1.6人民元、それ以降は1キロメートル（0.62マイル）ごとに2人民元が加算されます。夜間（午後11時から翌朝6時30分まで）の旗料金は7.8人民元で、2キロメートル以上4キロメートル未満は1キロメートルあたり1.8人民元、4キロメートルを超えると1キロメートルあたり2.4人民元です。旗が下がった後の1キロメートルあたりの料金は、右前方の窓に貼られたステッカーに表示されます。料金の違いはタクシーの種類によって異なります。ジェッタとサンタナの料金は、夏利とラダよりもわずかに高くなっています。ほとんどのタクシーはエアコンが付いており、24時間サービスを提供しています。

モーター三輪車

モーター三輪車も便利な選択肢で、値段も手頃です。市内を旅行する場合、最初の提示価格は5人民元です。

自転車

活動的な人にとって、桂林を移動するのに最適な方法は自転車です。桂林では、自転車を1日単位でレンタルできます。料金は最高15～20人民元で、デポジットとして約200人民元が必要になる場合があります。自転車で街の景色を楽しむのも選択肢の1つです。自転車はほとんどのホテルや交通幹線道路でレンタルできます。料金は時間によって時間単位または日単位です。1日あたりの料金は約15人民元です。

クルーズ船桂林-陽朔

桂林は世界的に有名な漓江沿いに位置しているため、特別な交通手段があります。それは、市内から陽朔までクルーズ船です。船は通常午前 9 時に出発し、7 ～ 8 時間かけて旅を終えます。穏やかなそよ風が顔を撫で、絵葉書のような川沿いの風景が目を楽しませ、ここでは生活がとても美しくなります。ただし、冬は水位が低いため、クルーズは通常の 82 キロメートル (50.95 マイル) ではなく、わずか 10 キロメートル (6.2 マイル) に制限されます。