Co je paralelní import?

Paralelní import je produkt vytvořený na mezinárodním místě a importovaný do země bez výslovného svolení vlastníka duševního vlastnictví. Import, který je někdy označován jako šedý produkt, často zahrnuje software, tisk a elektronické publikace a dokonce i hudbu. Rostoucí četnost nabízení produktů tohoto typu vedla k některým problémům týkajícím se zákonů o mezinárodním obchodu a řádného využívání duševního vlastnictví.

Je důležité si uvědomit, že paralelní import není knock-off nebo nějaký typ produktu copycat, který se pokouší projít jako původní produkt. Vlastník duševního vlastnictví často vydává produkty, které jsou určeny k prodeji pouze v dané zemi nebo zemích, a vydává alternativní verze pro jiné národy. Pokud je produkt určený k prodeji v jednom státě zabezpečen a prodán v jiné zemi, považuje se to za paralelní produkt.

Příkladem paralelního produktu je časopis, který má mezinárodní přítomnost. Vydavatel může připravit jednu verzi publikace zaměřenou na čtenáře ve Spojených státech a jinou verzi přizpůsobenou pro čtenáře ve Francii. Oba produkty jsou padělky, protože je vydává stejný vydavatel. Pokud by se francouzská verze prodávala ve Spojených státech nebo by se americká verze prodávala ve Francii, každý z těchto oprávněných produktů by se považoval za paralelní dovoz.

V situacích týkajících se softwaru může dojít k paralelnímu importu kvůli rozdílům v nákladech na programy prodávané v různých zemích. Například, pokud je nějaký typ softwaru prodejní databáze vyráběn s verzemi pro různé země a dovozce si všimne, že cena jedné z těchto verzí je nižší než verze prodaná v jeho zemi, může se dovozce rozhodnout zakoupit kopie že levnější verze a prodat je na domácím trhu. Konečným výsledkem je, že obě verze si navzájem konkurují na stejném trhu, což se výrobci nikdy nechtělo stát.

Zákony týkající se legality paralelní dovozní činnosti se liší. V některých zemích obchodní předpisy zakazují tento druh činnosti u konkrétních produktů, jako jsou videohry, ale umožňují dovoz zahraničních verzí periodika. Jiné národy nemají zákony upravující získávání a prodej paralelních dovozů v rámci jejich hranic. Díky přílivu online nakupování a snadnosti objednání velkého množství zboží k prodeji v různých zemích roste pozornost na tento druh dovozní činnosti s očekáváním, že mnoho zemí vyvine specifická pravidla týkající se paralelních akvizic a prodejů, a to buď stanovení limitů činnosti nebo vybírání tarifů, které tento typ obchodní transakce buď podporují, nebo inhibují.