音素転写とは
音素転写は、文字または記号を使用して音声の音を表すために使用されるシステムです。 これは、よく知られている音声表記とは間違いなく異なります。 音素転写は、音声転写よりも詳細が少なく、混乱を避けるために必要な情報のみを対象としています。
音声および音素転写の基礎は音素です。 これは、人の言うことの意味に影響を与える可能性のある別個の音として明確に定義できる単語の音の最小部分として定義されます。 これは言語ごとに異なります。 たとえば、英語では、「dime」と「time」の「d」と「t」の違いは明確に区別でき、意味を変えるのに十分です。 他の言語では、2つの音が同じように発音されるため、2つの単語を区別できませんでした。
音声表記は、音を文字や記号として表現しようとするため、人々は言葉を聞かずにどのように発音されるかを知ることができます。 人々が音声表記を見る最も一般的な場所は辞書です。 多くの文字起こしでは、標準化された記号のセットが使用されます。つまり、話す言語に関係なく、人々は単語の発音を読んで理解できる可能性があります。
そのような転写は、通常、広いまたは狭いとして分類されます。 簡単に言うと、文字起こしが狭いほど、記号は実際の発音を正確に表します。 欠点は、通常より多くの記号が必要になることです。これにより、すべての記号を知っているため、文字起こしが長くなり、システムを使用できる人の数が減ります。 音素転写は、非常に広範な発音転写として分類されるか、まったく発音転写として分類されないかのいずれかです。 これは、単に音を伝え、追加情報をほとんどまたはまったく提供しないためです。
具体的には、音素転写は、技術的に異なる2つの音である異音を区別しませんが、この違いはコミュニケーションの問題ではありません。 たとえば、「penny」と「spend」の「p」の音は技術的に異なる方法で発音されるため、通常、音声転写では異なるリストになります。 2つの音が丸く入れ替わった場合、2つの単語は聞き手にとって少し奇妙に聞こえるかもしれませんが、それらはまだ明確で、どちらも別の単語と混同されません。 これは、それらが異音であるため、音素転写で同じようにリストされることを意味します。