Wie werde ich ein persönlicher Dolmetscher?
Ein persönlicher Dolmetscher übersetzt die gesprochene Sprache für einen Kunden. Einige Personen sind bei Unternehmen beschäftigt, andere als Freiberufler und sind selbstständig. Um ein persönlicher Dolmetscher zu werden, ist es wichtig, das richtige Training zu erhalten und mindestens zwei Sprachen völlig fließend zu sein. Das Befolgen von fünf Richtlinien sollte den meisten Personen helfen, ein persönlicher Dolmetscher zu werden und eine Arbeitsplatzposition zu finden. Dazu gehören das Verständnis für das Lesen und das Schreiben mehrerer Sprachen, das Erzielen eines Bachelor -Abschlusses, das Zertifizieren, das Erreichen eines Praktikumsprogramms und das Finden eines Mentors. Unabhängig davon, wie umfangreich eine Ausbildung eine Person hat, kann nichts ein vollständiges Verständnis der Sprachen ersetzen, die sie verwenden will. Im Idealfall wird ein persönlicher Dolmetscher zweisprachig. Wenn nicht, muss er das t nehmenIME, um zwei oder mehr Sprachen zu beherrschen, bevor versucht wird, ein persönlicher Dolmetscher zu werden. Zu Beginn einer Fremdsprache oder in Übersetzungsstudien sind beide praktikable Optionen. Es ist zwar nicht immer notwendig, einen Bachelor -Abschluss zu haben, aber es ist tendenziell hilfreich, um Glaubwürdigkeit zu etablieren und Arbeitsplätze zu finden. Wenn eine Person noch mehr Türen öffnen und möglicherweise mehr Einkommen verdienen will, ist es eine weitere Option, einen Master -Abschluss zu erhalten.
zertifiziert werden, wird auch dringend empfohlen, ein persönlicher Dolmetscher zu werden. Dies ist zwar auch keine Notwendigkeit, aber es sieht in einem Lebenslauf gut aus und kann es einfacher machen, Kunden zu finden, wenn sie freiberuflich tätig sind. Um eine Zertifizierung zu erhalten, kann eine Person eine Prüfung der Übersetzer und Dolmetscherguild über die interessanten Sprachen ablegen.
Ein anderer Weg, um zu bekommenIn dieser Branche befindet sich ein Praktikumsprogramm. Diese Arten von Programmen sind im Allgemeinen an Studenten ausgerichtet und können einer Person helfen, Einblick in die persönliche Interpretation zu gewinnen und gleichzeitig Erfahrung aus erster Hand zu sammeln. Grundsätzlich ermöglichen diese Programme den Schülern, von Fachleuten zu lernen und Ratschläge zu erhalten, die seit Jahren als Dolmetscher arbeiten. Einige Praktikumsprogramme bieten auch eine Geldentschädigung an, was ein Plus ist.
Zusätzlich ist es oft vorteilhaft, einen Mentor zu finden, bevor es ein persönlicher Dolmetscher wird. Dies wird besonders für eine Person empfohlen, die ein freiberuflicher Dolmetscher wird. Ein Mentor wird nicht nur die Aufgaben dieser Position demonstrieren, er kann auch andere Teile des Berufs nachweisen, wie Kunden, Marketing und Geldmanagement.