ラリー・サマーズ・メモとは何ですか？

ローレンス、またはラリー、サマーズはビル・クリントンの下で財務長官であったアメリカの経済学者です。 2008年には、バラク・オバマ大統領の移行経済諮問委員会に参加しました。 1991年、ラリーサマーズは世界銀行に加わり、チーフエコノミストを務めました。 在任中に、彼は今や悪名高いラリー・サマーズのメモを書き、汚染とその発展途上国への影響について議論しました。

ラリーサマーズのメモは、スタッフが書いたメモと、そのメモに追加された脇の両方に付けられた名前です。 Larry Summersのメモ自体は公開されたことはありませんが、著者のLant Pritchettが公開で少し議論しました。 当時世界銀行が積極的に追求していた自由貿易政策は、彼らが適用された多くの発展途上国の環境にマイナスの影響を与える可能性が高いという事実をほとんど議論したようです。 ラリー・サマーズはこのメモに署名しましたが、実際の話は脇に付けられていました。

ラリー・サマーズのメモはさておき、開発世界全体で大騒ぎを引き起こしました。 言葉を刻むことなく、実際、開発途上国へより多くの汚染を輸出することは厳密な経済的意味を持っていることに留意した。 ラリーサマーズのメモは、次の3つの主な理由から、「ダーティインダストリー」を「LDC（後発開発途上国）」に輸出することを提案しています。

第一に、採用された医療費の測定では、潜在的な労働者が病気になったり仕事ができなくなったりした結果として失われた収入を調べます。 この測定を考えると、Larry Summersのメモは、低賃金の国が健康被害を被ることを望むだろうと述べています。 賃金の高い国は病気で無力化された労働者ごとに大きな経済力を失うので、ラリー・サマーズのメモはそのような病気を引き起こす可能性のある産業を低賃金の国に移すべきだと主張している。 「低賃金国で大量の有毒廃棄物を投棄することの背後にある経済的論理は申し分のないものであり、私たちはそれに立ち向かわなければならないと思います。」

第二に、ラリー・サマーズのメモは、先進国と比較した場合、多くの発展途上国が実際に汚染されていると述べています。 汚染のコストはより高いレベルで指数関数的に大きくなると主張しているため、汚染がほとんどまたはまったくない地域に大量の汚染を押し込むことは理にかなっているため、コストは無視できます。 ロサンゼルスとメキシコシティは、汚染が非常に多い地域であるため、追加するとそれらに多大な損害を与えると述べています。

最後に、Larry Summersのメモは、清潔な環境への欲求は大衆の収入に関係していると主張しています。 低所得者層は、前立腺がんなどの特定の疾患が発生する年齢まで生存する可能性が低いため、先進国の人々は前立腺がんの可能性を高める産業に苦しむことになります。 同時に、汚染に対する多くの反対が美的根拠にあり、美的魅力のある空気への欲求は、貧しい人々にとって裕福な人々よりも重要ではないだろうと述べています。

ラリーサマーズのメモが1992年にリークされた後、それに対する強い抗議がありました。 当時のブラジル環境長官は、サマーズに厳しい手紙を書き、世界銀行でのポストから辞任するよう要求し、特定の経済学者の間で破壊的な考え方を示す手紙の論理を指摘し、 、「あなたの推論は完全に論理的ですが、完全に狂っています。」