O que é comunicação comercial transcultural?

Assim como o nome sugere, a comunicação comercial transcultural é usada em referência à maneira pela qual as comunicações comerciais ocorrem nas fronteiras culturais. A comunicação comercial transcultural é algo que é totalmente a conseqüência da globalização e o efeito de aumentar a integração e as interações entre as fronteiras culturais que se tornaram comuns como resultado. Essas interações podem ser orientadas aos negócios ou voltadas para outros objetivos pessoais, mas ambos exigem os mesmos tipos de considerações em termos de um reconhecimento de diferenças nas perspectivas causadas pelas variações inevitáveis ​​inerentes às várias culturas. Algumas das considerações na comunicação comercial transcultural incluem preocupações sobre as diferenças causadas por cultura, crenças, direito e linguagem.

Um dos fatores na comunicação comercial transcultural é o fato de que as diferenças nas culturas geralmente têm um efeito direto na maneira como a afinação dos negóciosOs ares são realizados pelos membros dessa comunidade. Por exemplo, as culturas que não permitem que as mulheres tenham certos direitos também refletirão esse viés no aspecto comercial de suas negociações, algo que homens e mulheres de outras culturas menos repressivas teriam que entender para que elas se comunicassem efetivamente. Como a cultura não é algo que pode ser alterado apenas através da operação de uma empresa estrangeira, a administração e a equipe dessa empresa teriam que procurar por motivos comuns sobre os quais eles e os parceiros de negócios dessas diferentes culturas podem se reunir.

Outra consideração na comunicação comercial transcultural é a maneira pela qual a lei da cultura estrangeira afeta a maneira como eles conduzem seus negócios. Isso é muito importante porque na maioria das vezes, os falhas podem ocorrer devido à suposição de uma parte a uma comunicação de negóciosque a lei em seu país também é a mesma no país do parceiro de negócios estrangeiros. Uma maneira de evitar essa falha de comunicação é através de um esforço consciente de uma empresa para estudar a lei e a alfândega em um país antes de se aventurar nesse país. A linguagem também é uma preocupação na comunicação comercial transcultural devido ao fato de a barreira do idioma ser encimada para que a comunicação comercial ocorra. Algumas empresas conseguem isso contratando intérpretes ou usando serviços de tradução como um meio para canalizar sua comunicação com a outra parte, e também para decifrar o que a outra parte está tentando dizer.